Por supuesto. A continuación se muestra la traducción al español en un tono formal y cortés:
Estimado/a Doctor/a,
Gracias por su consulta.
Lamentamos sinceramente cualquier inconveniente causado con respecto al proceso de pago.
En el caso de pagos mediante transferencia por PayPal, es necesario verificar manualmente la confirmación del monto enviado, lo que puede implicar cierto tiempo para su validación y procesamiento. Le pedimos su comprensión por el hecho de que la membresía no se actualice automáticamente de forma inmediata tras la transferencia.
No obstante, tan pronto como se confirme el pago, procederemos a activar su membresía y le enviaremos un correo electrónico de confirmación.
Agradecemos profundamente su paciencia y comprensión.
Si tiene cualquier otra consulta, no dude en contactarnos.
Atentamente,
Equipo de WEBCEPH
deypena77
Yo no he podido pagar por ningún medio, y usando todas mis tarjetas, no sé cómo resolverlo
WebCeph Manager
Estimado/a doctor/a,
Gracias por ponerse en contacto con nosotros.
Lamentamos los inconvenientes que haya podido tener durante el proceso de suscripción.
Sin embargo, hemos verificado que su cuenta actualmente se encuentra en un estado de suscripción activo y funcional.
Le agradecemos sinceramente por suscribirse a WEBCEPH.
Si tiene cualquier otra consulta o necesita asistencia adicional, no dude en comunicarse con nosotros.
Atentamente,
Equipo de WEBCEPH
WebCeph Manager
Por supuesto. A continuación se muestra la traducción al español en un tono formal y cortés: Estimado/a Doctor/a, Gracias por su consulta. Lamentamos sinceramente cualquier inconveniente causado con respecto al proceso de pago. En el caso de pagos mediante transferencia por PayPal, es necesario verificar manualmente la confirmación del monto enviado, lo que puede implicar cierto tiempo para su validación y procesamiento. Le pedimos su comprensión por el hecho de que la membresía no se actualice automáticamente de forma inmediata tras la transferencia. No obstante, tan pronto como se confirme el pago, procederemos a activar su membresía y le enviaremos un correo electrónico de confirmación. Agradecemos profundamente su paciencia y comprensión. Si tiene cualquier otra consulta, no dude en contactarnos. Atentamente, Equipo de WEBCEPH
deypena77
Yo no he podido pagar por ningún medio, y usando todas mis tarjetas, no sé cómo resolverlo
WebCeph Manager
Estimado/a doctor/a, Gracias por ponerse en contacto con nosotros. Lamentamos los inconvenientes que haya podido tener durante el proceso de suscripción. Sin embargo, hemos verificado que su cuenta actualmente se encuentra en un estado de suscripción activo y funcional. Le agradecemos sinceramente por suscribirse a WEBCEPH. Si tiene cualquier otra consulta o necesita asistencia adicional, no dude en comunicarse con nosotros. Atentamente, Equipo de WEBCEPH