GROUP

Estimado Doctor, Gracias por su consulta. WEBCEPH crea automáticamente una lista de problemas en el idioma que usted configuró si no hay ninguna lista de problemas guardada. Sin embargo, si la lista de problemas ya está guardada en inglés debido a acciones del usuario, solo se mostrará en inglés. Las acciones del usuario son las siguientes. 1. Haga clic en el botón Guardar en la lista de problemas. 2. Active el cursor del mouse en la lista de problemas o modifique la lista de problemas para guardarla automáticamente. Si ya lo tiene guardado en inglés, lamentablemente la única forma de crear un informe en español es crear un nuevo registro. Discutiremos planes de mejora con el equipo de desarrollo. Contáctenos en cualquier momento si tiene más preguntas. Gracias.

Realmente desde el principio siempre tengo elegido el idioma en español, pero al generar el informe, me aparecen algunas cosas en ingles y otras en español, es como si hubiera una falla al momento de traducirse la pagina, porque algunas opciones aparecen en ingles y otras en español incluso cuando se esta procesando la digitalización y el trazado, seria bueno poder corregir eso ya que algunos clientes tendrían problemas para leer los estudios en otro idioma. De antemano gracias.

Nos disculpamos sinceramente por cualquier inconveniente que pueda haber experimentado al utilizar WEBCEPH. Si observa que el texto en español e inglés se muestra juntos, parece que algunas secciones no se han traducido al español. ¿Podría enviarnos una captura de pantalla de la pantalla que muestra la traducción incorrecta (admin@assemblecircle.com)? Esto nos ayudaría enormemente a identificar y resolver cualquier problema. Apreciamos enormemente su cooperación y comprensión en este asunto.

Tengo el mismo problema.. ya intente de todo.